Ejemplos de uso de "atrapó" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Tom atrapó un pez grande. Tom caught a big fish.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río. The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
El cazador atrapó al zorro. The hunter caught the fox.
Él atrapó a la gallina. He caught the chicken.
Mi padre atrapó tres peces ayer. My father caught three fish yesterday.
Tom atrapó la pelota con una mano. Tom caught the ball with one hand.
Él atrapó a un muchacho robando su reloj. He caught a boy stealing his watch.
Él atrapó la pelota con su mano izquierda. He caught the ball with his left hand.
Él atrapó a un chico robando su reloj. He caught a boy stealing his watch.
Este es uno de los peces que atrapó Tom. This is one of the fish that Tom caught.
Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice. Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
Él atrapó a un joven tratando de robar su reloj. He caught a boy stealing his watch.
Quedé atrapado en un embotellamiento. I was caught in a traffic jam.
Tratamos de atrapar al zorro. We tried to trap the fox.
Él sabe cómo atrapar pájaros. He knows how to catch birds.
Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles. I think it is cruel to trap animals for fur coats.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas. We set out traps for catching cockroaches.
Te mostraré como atrapar peces. I'll show you how to catch fish.
Debes atrapar vivo al animal. You must catch the animal alive.
¿Puedes atrapar a la gallina? Can you catch the chicken?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR