Beispiele für die Verwendung von "averiguar" im Spanischen
Quiero averiguar el origen de este irresponsable rumor.
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.
Experiments will enable you to find out what is wrong.
Tom decidió fisgonear y ver que podía averiguar.
Tom decided to snoop around and see what he could find out.
Traté de averiguar cuántas personas vivían realmente en esta ciudad.
I tried to find out how many people really live in this town.
Él estaba extasiado de averiguar que su hijo había triunfado.
He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía.
She followed him home to find out where he lived.
No hemos podido averiguar nada acerca del abuelo y la abuela.
We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung