Sentence examples of "banda sonora" in Spanish

<>
¿Cuál es tu banda sonora favorita? What's your favorite movie soundtrack?
El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de la castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido de eunuco de la banda de jazz se mofa y proclama a la vez, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, un misterio revelado en el momento del rito de iniciación'. The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
La banda subió el número de shows en su gira. The band upped the number of shows in their tour.
Pertenezco a la banda de bronces, y mi hermano también. I belong to the brass band, and so does my brother.
Una banda de ladrones asaltó la fiesta. A band of robbers attacked the party.
Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia. They are considered the greatest rock band in history.
La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación. The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda. Tom talked Mary into joining our band.
La marcha fue dirigida por una banda de guerra. The parade was led by an army band.
Él pertenece a la banda de bronces. He belongs to the brass band.
¿Estás en una banda? Are you in a band?
Los fumadores son una banda de idiotas. Smokers are a bunch of idiots.
La banda de bronces tocó tres marchas. The brass band played three marches.
Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad. That band comes to our town tomorrow.
Los componentes de la banda eran todos ucranianos. All the members of the band were Ukrainian.
Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido. Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
Mi colegio tiene una banda. My school has a band.
¿A qué hora empezará a tocar la banda? What time will the band start playing?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download