Ejemplos del uso de "bien y el mal" en español

<>
Él meditó sobre el problema del bien y el mal. He meditated on the problem of good and evil.
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón? If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
Puedo distinguir entre el bien y el mal. I know right from wrong.
Debe distinguir entre el bien y el mal. You should distinguish between right and wrong.
Ella no distingue entre el bien y el mal. She can't tell right from wrong.
No es fácil distinguir entre el bien y el mal. It is not easy to distinguish good from evil.
¿Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal? Can a child of her age distinguish good from bad?
Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas. Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.
El mal a veces gana. Evil sometimes wins.
El Qutab Minar y el Fuerte Rojo están en Delhi. The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi.
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
No pude salir por el mal tiempo. I couldn't go out on account of the bad weather.
Odio la nieve y el carnaval. I hate snow and the carnival.
Haz bien y no mires a quien Mind your own business
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Resta dos a diez y el resultado es ocho. Subtract two from ten and you have eight.
Muy bien y tu? Very well, and you?
El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. Tom's anger hurt their marriage.
Me gustan tal deportes como el boxeo y el hockey. I like such sports as boxing and hockey.
El mal clima me impidió el ir a pescar. The bad weather prevented me from going fishing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.