Exemples d'utilisation de "borrar" en espagnol

<>
Hay que borrar esta frase. This sentence has to be deleted.
El pasado no se puede borrar. You can't erase the past.
Por favor, borre este archivo. Please delete this file.
El amanecer borra el pasado de ayer. The dawn erases yesterday's past.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Israel debe ser borrado del mapa. Israel should be wiped off the map.
Por favor, borra este archivo. Please delete this file.
Él borró su discurso de la cinta. He erased his speech from the tape.
Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres. The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron. There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
¿Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía. May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !