Ejemplos de uso de "buscar tres pies al gato" en español con traducción al inglés

<>
El pecho tiene tres pies de ancho. The chest is three feet wide.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy. I have to take the cat to the vet today.
Ella le dio leche al gato. She fed milk to the cat.
Dejo entrar al gato. I let the cat in.
Al gato le gusta dormir. The cat likes sleeping.
Encuentren al gato. Find the cat.
Mantén al gato lejos del diván. Keep the cat off the couch.
Cogí al gato por el cuello. I seized the cat by the neck.
Tom rescató al gato del incendio. Tom rescued the cat from the flames.
El perro mordió al gato por la cola. The dog bit the cat on the tail.
Tom dejó salir al gato. Tom let the cat out.
Este es el chico que jugó con el juguete que asustó a la rana que salpicó al perro que persiguió al gato que se comió a la rata que mató al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. This is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that Jack built.
Tom rescató al gato de las llamas. Tom rescued the cat from the flames.
¡La rata está aquí! ¡Vete a llamar al gato! The rat's here! Go call the cat!
Encuentra al gato. Find the cat.
Por favor llámanos cuando veas al gato en esta fotografía. Please call us when you see the cat in this picture.
Ella asustó al gato. She scared the cat away.
El chico cogió al gato por la cola. The boy caught the cat by the tail.
Dejé entrar al gato. I let in the cat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR