Exemplos de uso de "caña de pescar" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia. Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
A mi abuelo le encanta pescar. My uncle is very fond of fishing.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña. A small portion of ham, please, and a draught beer.
Le encanta pescar. He loves to fish.
Uno fue a pescar, el otro fue a comprar. One went fishing, another went shopping.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar. I suggested that we go fishing.
Pueden pescar. They can fish.
Me gustaría ir a pescar, si es posible. I would like to go fishing, if possible.
No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana. Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. If it were not raining, I would go fishing.
Bill va a pescar día por medio. Bill goes fishing every other day.
El día está tan lindo que me gustaría ir a pescar al río. It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
Ven a pescar conmigo. Come along with me and go fishing.
El mal clima me impidió el ir a pescar. The bad weather prevented me from going fishing.
Le gusta pescar. He likes fishing.
Él solía ir a pescar al río cuando era niño. He would go fishing in the river when he was a child.
¿Por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado? Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Mi padre se fue a pescar. My father went fishing.
Tengo muchas aficiones - pescar y escalar, por ejemplo. I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS