Ejemplos de uso de "caña de pescar" en español con traducción al inglés

<>
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia. Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
A mi abuelo le encanta pescar. My uncle is very fond of fishing.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña. A small portion of ham, please, and a draught beer.
Le encanta pescar. He loves to fish.
Uno fue a pescar, el otro fue a comprar. One went fishing, another went shopping.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar. I suggested that we go fishing.
Pueden pescar. They can fish.
Me gustaría ir a pescar, si es posible. I would like to go fishing, if possible.
No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana. Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. If it were not raining, I would go fishing.
Bill va a pescar día por medio. Bill goes fishing every other day.
El día está tan lindo que me gustaría ir a pescar al río. It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
Ven a pescar conmigo. Come along with me and go fishing.
El mal clima me impidió el ir a pescar. The bad weather prevented me from going fishing.
Le gusta pescar. He likes fishing.
Él solía ir a pescar al río cuando era niño. He would go fishing in the river when he was a child.
¿Por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado? Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Mi padre se fue a pescar. My father went fishing.
Tengo muchas aficiones - pescar y escalar, por ejemplo. I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR