Exemples d’usage de "campanilla de invierno" en espagnol avec traduction en anglais

<>
¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno? Did you enjoy your winter holidays?
Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno. Tom always feels depressed during the cold winter months.
¿Cuál es tu actividad de invierno preferida? What's your favorite winter activity?
¿Cuál es tu deporte de invierno preferido? What's your favorite winter sport?
¿Cuál es tu bebida favorita de invierno? What's your favorite drink in the winter?
¿Cómo pasarás tus vacaciones de invierno? How did you spend your winter vacation?
Un deporte de invierno con el que mucha gente disfruta es el patinaje. A winter sport that many people enjoy is ice skating.
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. We'll have to celebrate the winter solstice.
En invierno me resfrío a menudo. I often catch cold in winter.
Espero con ganas a visitar tu país este invierno. I'm looking forward to visiting your country this winter.
Yo oí que el pasto en Inglaterra es verde incluso en el invierno. I hear the grass is green even in the winter in England.
Probablemente no nevará mucho este invierno. We probably won't have much snow this winter.
Sería estúpido escalar esa montaña en invierno. It would be stupid to climb that mountain in the winter.
En invierno el sol se pone más pronto. The sun sets earlier in winter.
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.
Mi familia va a esquiar cada invierno. My family goes skiing every winter.
Esperamos un invierno muy frío este año. We expect a very cold winter this year.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer. Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Nieva mucho aquí en invierno. We have a lot of snow here in winter.
En invierno, pillo a menudo la gripe. I often catch cold in winter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger