Exemplos de uso de "carreras de caballos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. He wasted his time on gambling at the horse races.
Tom compite en carreras de esquí. Tom competes in ski races.
¿Quién es tu piloto de carreras favorito? Who's your favorite race car driver?
Los caballos están en la granja. The horses are on the farm.
Estoy entrenando un caballo de carreras. I am training a horse for the race.
Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo. If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
Tom adora los caballos. Tom loves horses.
Él intercambió su vaca por dos caballos. He exchanged his cow for two horses.
Los caballos son distintos de los asnos. Horses are distinct from donkeys.
Él cría vacas y caballos. He breeds cattle and horses.
Mi madre malaya piensa que esos tres caballos son regulares. My mother from Malaysia thinks that those three horses are so-so.
Los caballos están alborotados por los disparos. The horses are unsettled about the gunshots.
Ellos robaron caballos y ganado. They stole horses and cattle.
¿Éstos son tus caballos? Are these your horses?
A la niña le gustan los caballos. The girl likes horses.
¿Qué comen los caballos? What do horses eat?
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar. Not all horses were born equal. A few were born to win.
Tom cría caballos árabes. Tom raises Arabian horses.
Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. I wonder how many horses died during the Civil War.
En esa carrera sólo compitieron cuatro caballos. Only four horses competed in the race.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS