Exemplos de uso de "ciencias" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos62 science62
mostrar
Me gustan las ciencias y las matemáticas. I like both science and math.
Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias. Mathematics are the foundation of all sciences.
Los estudiantes usaron un imán en la clase de ciencias. The students used a magnet in science class.
Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas. The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
La ciencia es demasiado difícil. Science is too hard.
No me gusta la ciencia. I do not like science.
Le gusta mucho la ciencia ficción. He's very fond of science fiction.
La química es una ciencia antigua. Chemistry is an old science.
La química es una ciencia maravillosa. Chemistry is a marvelous science.
Me gusta más la ciencia ficción. I like science fiction better.
La ciencia produjo la bomba atómica. Science produced the atomic bomb.
La psicología es la ciencia del alma. Psychology is the science of the mind.
La ciencia se basa en la observación. Science rests upon observation.
Paciencia es la madre de la ciencia. Patience is the mother of science.
La ciencia progresó rapido en este siglo. Science has made rapid progress in this century.
La paciencia es la madre de la ciencia. Patience is the mother of science.
Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia. Young children are often fascinated by science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia. Her father dedicated his life to science.
Esta novela de ciencia ficción es muy interesante. This science-fiction novel is very interesting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS