Usage examples of "ciencias de la Tierra" in Spanish with translation to English

<>
La luna de la tierra es un satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico. The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
Miles de satélites orbitan alrededor de la tierra. Thousands of satellites orbit around the earth.
Yo era el hombre más feliz de la Tierra. I was the happiest man on earth.
Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra. Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra. If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.
Es un hecho indiscutible, creo, que los estadounidenses son, como estadounidenses, la gente más consciente de su propia incomodidad social en el mundo, y los más adictos a creer que las demás naciones de la Tierra están en una conspiración para subestimarlos. It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.
Las flores son la sonrisa de la tierra. Flowers are the earth's smile.
No hay distancia que esté tan lejos de la Tierra como la de ayer. There is no distance on this earth as far away as yesterday.
La Luna gira alrededor de la Tierra. The moon moves around the earth.
Ese pueblo debe ser erradicado de la Tierra. That people should be wiped off the face of the Earth.
El Sol está muy lejos de la Tierra. The Sun is very far from the Earth.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. Today we are going to study the formation of the Earth.
Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos. One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Soy un ciudadano de la Tierra. I’m a citizen of Earth.
El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul. The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra. Water makes up most of the earth's surface.
¿Tú celebras el Día de la Tierra? Do you celebrate the Earth Day?
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres. All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable. We have used earth's energy resources as if they were limitless.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download