Ejemplos de uso de "colina de capitolio" en español con traducción al inglés

<>
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco. You see a white building at the foot of the hill.
Su escuela queda sobre una gran colina. His school stands on a high hill.
Los niños bajaron corriendo la colina. The children ran down the hill.
Se esconde un bello valle tras esa colina. A beautiful valley lies behind the hill.
Vimos la colina aparecer. We came in sight of the hill.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
En la colina crecen muchos árboles bajos. Lots of low trees grow on the hill.
Brian vive sobre la colina. Brian lives over the hill.
Hay una baja colina cerca del mar. There is a low hill near the sea.
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable. My house, located on a hill, command a fine view.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante. Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde. The grass is always greener on the other side.
La cima de la colina se encontraba vacía. The top of the hill was bare.
Mi casa está en una colina. My house is on a hill.
Los niños corrieron colina abajo. The children ran down the hill.
En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina. In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
Fuimos de picnic a la colina. We went on a picnic to the hill.
Los británicos escalaron la colina. The British climbed the hill.
Desde la colina pudimos ver todos los edificios de la ciudad. From the hill we could see all the buildings in the city.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR