Exemplos de uso de "colonia de verano" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? Do you have any plans for the summer vacation?
Me gustaría apuntarme al campamento de verano. I would like to join the summer camp.
¿Cómo fueron tus vacaciones de verano? How was your summer vacation?
Me encanta la lluvia de verano. I love summer rain.
El tinto de verano se parece al calimocho. The tinto de verano looks like the calimocho.
Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano. I'm looking forward to the summer vacation.
El sol de verano pegaba en nuestra frente. The summer sun glared down on us.
Qué rápido se terminan las vacaciones de verano. How soon the summer holiday is over.
Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano. I work in a post office during the summer holidays.
Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano. We have exams right after summer vacation.
Un anuncio seductor para un centro vacacional de verano. An alluring advertisement for a summer resort.
En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina. In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
El olor al pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano. The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
Los años pasaron tan rápido como las nubes de verano. The years passed by as fast as clouds in summer.
Las vacaciones de verano terminaron. The summer vacation is over.
Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano. I worked in a post office during the summer vacation.
Las vacaciones de verano comienzan en julio. The summer vacation begins in July.
Estoy ansioso por las vacaciones de verano. I am looking forward to the summer vacation.
Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano. Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa. During the summer holidays I met a beautiful woman.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!