Beispiele für die Verwendung von "comité de arquitectura de internet" im Spanischen

<>
Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela. There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet. In fact, there are countless, varied uses for the Internet.
Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela. There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Absorber información de Internet es como beber agua de un hidrante. Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet. First, I'm going to do an outline of my new website.
Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica. Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.
Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas. So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
¿Hay algún servicio local de Internet? Is there a local Internet café?
Tengo un negocio en Internet. I have an internet business.
Se ha formado un comité para investigar el problema. A committee has been set up to investigate the problem.
La bioclimática es un acercamiento ecológico a la arquitectura. Bioclimatic is an ecological approach to architecture.
Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.
El comité consiste de doce miembros. The committee consists of twelve members.
Valencia es famosa por su inusual arquitectura. Valencia is famous for its unusual architecture.
Me gusta comprar por internet. I like shopping on the internet.
El comité consta de científicos e ingenieros. The committee consists of scientists and engineers.
Roma es famosa por su antigua arquitectura. Rome is famous for its ancient architecture.
¿Quién controla el Internet? Who controls the internet?
El comité decidió suspender la huelga. The committee decided to call off the strike.
Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo. The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.