Exemplos de uso de "compromiso aceptable" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable. There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable. Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
Tenía un compromiso previo a las diez. I have a previous engagement at ten.
¿Es la comida aceptable según la ley islámica? Is the food halal?
Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado. Brazil is a young country without a commitment to the past.
¿Sería esto aceptable para ti? Would this be acceptable to you?
Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. Tom gave Mary an engagement ring.
Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable. A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.
No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso. I can't accept the invitation because I have another engagement.
¿Es aceptable el precio? Is this price acceptable?
A Tom le asusta el compromiso. Tom is afraid of commitment.
El comportamiento de Tom no era aceptable. Tom's behavior wasn't acceptable.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
A veces es aceptable recurrir a la violencia. It is sometimes acceptable to resort to violence.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Han anunciado su compromiso. They have announced their engagement.
Hacer matemáticas es la única forma socialmente aceptable de masturbarse en público. Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes. I canceled my appointment because of urgent business.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS