Usage examples of "con voz temblorosa" in Spanish with translation to English

<>
El hombre habló con voz profunda. The man spoke in a low voice.
Él cantó con su voz forzada. He sang with his voice strained.
Ella me interrogó con una voz inquisidora. She interrogated me in an inquiring tone.
Se dirigió a su auditorio con una voz dulce. He addressed the audience in a soft voice.
Ella cantó con una voz hermosa. She sang with a beautiful voice.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone. If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
Él tiene una hermosa voz. He has a beautiful voice.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Su voz es la de un dios. His voice is that of a god.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. He let go of her hands and his voice grew serious.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Este pájaro puede imitar la voz humana. This bird can imitate the human voice.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download