Sentence examples of "conducir" in Spanish

<>
Ella no pretendía dejarle conducir. She didn't intend to let him drive.
La falta de atención puede conducir a un serio accidente. Carelessness can lead to a serious accident.
El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial. The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Él sabe conducir un coche. He knows how to drive a car.
Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado. An apparently small event may lead to a great result.
Tom es bueno para conducir. Tom is good at driving.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Le sancionaron por conducir borracho. He was punished for drunken driving.
Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones. It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Fue arrestado por conducir ebrio. He was arrested for drunken driving.
La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes; si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos. Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.
No debes beber y conducir. You shouldn't drink and drive.
Tengo mucho sueño para conducir. I'm too sleepy to drive.
No sé conducir un autobús. I cannot drive a bus.
Mi hermano mayor sabe conducir. My older brother knows how to drive.
No sé conducir un coche. I do not know how to drive a car.
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? What... you still don't know how to drive?
Tom aún no puede conducir. Tom isn't able to drive yet.
Déjame conducir tu nuevo Toyota. Let me drive your new Toyota.
Ayúdame a aprender a conducir. Help me learn how to drive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.