Exemples d'utilisation de "dedica" en espagnol

<>
afficher
Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. She seems to devote all her efforts to her career.
Él se dedica a la investigación. He dedicates himself to research.
Ella se dedicó a él. She devoted herself to him.
Dedico esta victoria a mis amigos. I dedicate this triumph to my friends.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Ella se dedicaba a sus hijos. She devoted herself to her children.
Dedico este libro a mi hija. I dedicate this book to my daughter.
Si tuvieras sólo una semana más de vida, ¿a qué la dedicarías? If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Ha dedicado su vida a la investigación. He devoted his life to his study.
Dedico estas lágrimas a todos los difuntos. I dedicate this tears to all the deceased.
¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero? How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Tom dedicó su vida al servicio público. Tom devoted his whole life to public service.
Le dedico esta canción a mi pueblo. I dedicate this song to my people.
Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Ella dedicó su vida a la educación. She devoted her life to education.
Él dedicó su vida a la paz. He dedicated his life to peace.
Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día. Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
Él dedicó su vida a la educación. He devoted his life to education.
¿Sabes a qué deidad está dedicada este templo? Do you know which deity this temple is dedicated to?
En aquel tiempo se dedicaba a la música. He devoted himself to music in those days.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger