Usage examples of "defecto" in Spanish with translation to English

<>
show all
Detectamos un defecto importante en el sistema. We detected a great fault in the system.
Ella tiene un defecto en su carácter. He has a defect in his character.
Ella tiene sus defecto, pero aun así la amo. She has faults, but I love her none the less.
Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto. To be perfect she lacked just one defect.
Lo amo a pesar de sus defectos. I love him none the less for his faults.
Este sistema tiene defectos obvios. This system has obvious defects.
Este plan no tiene defectos. This plan has no flaws.
Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era. An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Ella tiene sus defectos, pero me gusta. She has her faults, but I like her.
Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos. The vehicles are inspected for defects at least every three months.
Es fácil encontrar defectos en los demás. It is easy to find fault with others.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos. Few people can realize their faults.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos. She had at least four faults.
¿No crees que él tiene muchos defectos? You don't think he has many faults?
El amor la cegó de sus defectos. Love blinded him to her faults.
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien. He has some faults but I like him none the less.
Ella lo ama todavía más porque tiene defectos. She loves him all the more because he has faults.
No hay de que avergonzarse de admitir los defectos. There is no shame in admitting one's faults.
El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores. The experiment failed because of some minor faults.
No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos. There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download