Exemples d’usage de "derecho al trabajo" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo. Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces. Tom has missed work way too many times.
Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo. Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Camino todos los días al trabajo. I walk to work every day.
¿Él va en colectivo al trabajo? Does he go to work by bus?
Tom no va al trabajo el domingo. Tom doesn't go to work on Sunday.
¿Cuál es tu excusa para llegar tarde al trabajo? What is your reason for your being late to work?
Ella llegó tarde al trabajo porque se durmió. She was late to work because she overslept.
Tom tiene que volver al trabajo. Tom has to get back to work.
Vamos al trabajo. Let's go at our work.
Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo. We always walk by the post office on the way to work.
Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro. These men are used to hard work.
Él no viene al trabajo porque está malo. He doesn't come to work because he's ill.
Voy al trabajo en bicicleta. I bike to work.
Tom casi siempre camina al trabajo. Tom almost always walks to work.
Bob está acostumbrado al trabajo duro. Bob is accustomed to hard work.
Pensaba que sólo los japoneses eran adictos al trabajo. I thought only Japanese were workaholics.
Voy en coche todos los días al trabajo. I go to work by car every day.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger