Exemplos de uso de "des" em espanhol

<>
No te des por vencido a medio camino. Don't give up halfway.
—¡No me des la murga! —dijo él. He said: "Leave me in peace!"
¡No se lo des a él, dámelo a mí! Don't give it to him. Give it to me.
No le des a un niño más dinero del necesario. Don't give a child more money than is necessary.
No voy a divorciarte a menos que me des una razón legítima. I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
Las vacas nos dan leche. Cows give us milk.
¿Te apetece dar un paseo? What do you say to going out for a short walk?
Edimburgo, ¡nos encontramos de nuevo! Edinburgh, we meet again!
Tengo ganas de comer algo. I feel like eating something.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
¡Has dado en el clavo! You've hit the nail on the head!
Ella le dio la llave. She handed him the key.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
Di a luz a gemelos idénticos. I delivered identical twins.
Solicitó la admisión en el club de equitación. He applied for admission to the riding club.
Me da pena cantar en público. I cannot sing in front of an audience for shame.
Le dieron permiso para usar la biblioteca. She was accorded permission to use the library.
Da recuerdos a tus padres. Give my love to your parents.
Di hola a tus amigos. Say hello to your friends.
Qué afortunado de verte aquí. How lucky to meet you here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.