Sentence examples of "después" in Spanish with translation "later"

<>
show all
Él volvió dos días después. He came back two days later.
Un año después nació Pablo. One year later, Paul was born.
Un año después nació Paul. One year later, Paul was born.
Él fue reeligido seis años después. He was re-elected six years later.
La guerra empezó tres años después. The war began three years later.
Él volvió a casa tres horas después. He came home three hours later.
Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos. Get the facts first. You can distort them later.
Él volvió a casa tres días después. He came back home three days later.
Llegamos a la isla dos días después. We arrived on the island two days later.
Dieciocho minutos después, la batalla había terminado. Eighteen minutes later, the battle was over.
Dame tu mano, te lo explico después. Give me your hand, I'll explain you later.
Si estás ocupado ahora, puedo regresar después. If you're busy now, I can come back later.
La casa se derrumbó una semana después. The house collapsed a week later.
Cinco minutos después ella apareció desde la cocina. Five minutes later she emerged from the kitchen.
Él se fue a casa tres horas después. He went home three hours later.
Una hora después, su fiebre era aún más alta. Her fever was still higher an hour later.
Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
El tenedor llego a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato. The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
Tom descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Mary. Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download