Sentence examples of "dijeron" in Spanish with translation "tell"

<>
show all
Lo hizo como le dijeron. He did it as he had been told.
¿Te dijeron dónde será la reunión? Have you been told where the meeting will be?
Me dijeron que aguardara un momento. I was told to wait for a while.
¿Te dijeron cuándo tienes que venir? Have you been told when to come?
Él hizo lo que le dijeron. He did what he had been told.
Le dijeron que era su prisionero. They told him he was their prisoner.
No nos dijeron de dónde venía. We weren't told where he came from.
¿Te dijeron dónde puedes estacionar tu coche? Have you been told where to park your car?
Lo que te dijeron no es cierto. What they told you is not true.
John se quedó en casa como le dijeron. John stayed at home as he was told.
Le dijeron a los huérfanos que se comportaran. The orphan children were told to behave themselves.
¿Te dijeron cuándo se espera que te presentes? Have you been told when you are expected to be here?
En mi hotel me dijeron que te llamara. My hotel told me to call you.
Solo debes hacer lo que te dijeron que hagas. You have only to do as you were told.
Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente. He was told to stand up, and he did so slowly.
Le dijeron al camarero que no hacía falta que se quedase. The waiter was told that he need not stay.
Mis padres me dijeron que tenemos que respetar a los mayores. My parents told me we should respect the elderly.
Los niños me dijeron que les encantaba el helado de frutilla. The children told me they loved strawberry ice cream.
Le dijeron a Tom que se contuviera de fumar y beber. Tom was told to abstain from smoking and drinking.
Me dijeron que me sentiría un poco mejor si tomaba este medicamento. They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download