Sentence examples of "dio una patada" in Spanish

<>
Él le dio una patada cuando estaba en el suelo. He kicked him while he was down.
Ella me dio una patada en las pelotas. She kicked me in the balls.
Ella me dio una patada en los huevos. She kicked me in the balls.
Me dio una patada a propósito. He kicked me on purpose.
«Esa puta me dio una patada en los huevos.» «Te lo merecías.» "That bitch kicked me in the balls." "You deserved it."
La familia me dio una cálida bienvenida. The family received me very warmly.
Él le dio una palmada en el hombro a su amigo. He clapped his friend on the shoulder.
Ella me dio una bonita muñeca. She gave me a pretty doll.
Así, esta niña de catorce años aprendió, como si fuera en una tarea, sobre aquello que le ocultamos a las damas hasta su noche de bodas. Ella hojeó los dibujos del libro de anatomía, aquellos excelentes dibujos de una sangrienta realidad. Ella se dio una pausa por cada órgano, comprendiendo lo más secreto de aquellos, de aquellos sobre los que se construye la vergüenza de los hombres y mujeres. Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.
Le dio una torta. She gave him a slap in the face.
Mary me dio una muñeca americana. Mary gave me an American doll.
Él dio una buena educación a sus hijos. He gave his children a good education.
Bill me dio una palmadita en el hombro. Bill tapped me on the shoulder.
Ella me dio una muñeca. She gave me a doll.
Ella me dio una hoja de papel. She handed me a sheet of paper.
Me dio una erección. I've got a boner.
Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa. He patted me on the shoulder with a smile.
Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
En un momento de rabia, Tom le dio una bofetada a Mary. In the heat of the moment, Tom slapped Mary.
Tom dio una charla breve. Tom gave a brief talk.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download