Sentence examples of "en el sol" in Spanish

<>
La nieve se derritió en el sol. The snow melted in the sun.
El sol nos da luz y calor. The sun gives us light and heat.
Hubo una vez un cruel gobernador en el país. There was once a cruel ruler in the country.
¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el solo solo brilla cuando hay luz. What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa. In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
Seguiré pintando hasta que se ponga el sol. I shall keep on painting until the sun sets.
Había una gran multitud en el parque. There was a large crowd in the park.
El sol es mucho más grande que la Luna. The sun is much larger than the moon.
¿Estuviste en el teatro el sábado pasado? Were you at the theater last Saturday?
El sol se elevó sobre el horizonte. The sun rose over the horizon.
McDonald's es famoso en el mundo entero por sus hamburguesas. McDonald's is world-famous for its hamburgers.
El sol estaba a punto de salir. The sun was about to come up.
Muchas estrellas brillaban en el cielo. Many stars were shining in the heavens.
Se ha puesto el sol. The sun has gone down.
La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor. The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
El sol desapareció tras una nube. The sun disappeared behind a cloud.
Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde. Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.
El Sol y la Luna producen las mareas. Sun and Moon makes tidals.
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
La gente solía pensar que el sol giraba alrededor de la Tierra. People used to think the sun revolved around the earth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.