Exemplos de uso de "encantador de serpientes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Hay más de 2500 clases de serpientes en el mundo. There are over 2,500 types of snakes in the world.
América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Las serpientes son -en cierta medida- sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores. Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
Su cuerpo encantador le hizo muy popular con los hombres. Her bewitching body made her very popular with men.
A él no le dan ningún miedo las serpientes. He's not at all afraid of snakes.
Luces muy encantador hoy. You look very charming today.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. Most snakes on this island are harmless.
Te ves muy encantador hoy. You look very charming today.
¡En el Amazonas también acampas con las serpientes! You also camp in the Amazon with snakes!
Tom le tiene miedo a las serpientes. Tom is afraid of snakes.
A las ranas les dan miedo las serpientes. Frogs are afraid of snakes.
Les tengo un miedo a las serpientes que me muero. I am terribly afraid of snakes.
"¿Te gustan las serpientes?" "Por supuesto que no." "Do you like snakes?" "Of course not."
Ella no les tiene miedo a las serpientes. She isn't afraid of snakes.
Las ranas temen las serpientes. Frogs are afraid of snakes.
Él no le tiene miedo alguno a las serpientes. He's not at all afraid of snakes.
Ella les tiene mucho miedo a las serpientes. She has a great fear of snakes.
No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes. I'm not in the least afraid of snakes.
Las serpientes son criaturas de sangre fría. Snakes are cold-blooded creatures.
A él también se le acredita haber desterrado a todas las serpientes de Irlanda, y es por este logro que yo quisiera compartir esta alegoría y unirme con San Patricio en desterrar a las serpiente de toda Babilonia, y de todas partes. He is also credited with banishing all the snakes from Ireland, and it is to this accomplishment that I would like to share this allegory and join with St. Patrick in banishing the snakes from all of Babylon, everywhere.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!