Sentence examples of "encuentra" in Spanish with translation "find"

<>
show all
Encuentra la solución, por favor. Please find the solution.
Por favor, averigua donde se encuentra. Please find out where he is.
Siempre encuentra fallos en la gente. He is always finding fault with other people.
Por favor, encuentra una solución al problema. Please find a solution to the problem.
Él siempre encuentra una salida en todo. He always finds the way out in everything.
¿Dónde se encuentra la tienda más próxima? Where can you find the closest store?
En Maribor se encuentra una viña bastante vieja. In Maribor one can find a rather old vineyard.
Tom encuentra mucho más fácil hablar inglés que francés. Tom finds it much easier to speak English than French.
El camino del samurai se encuentra en la muerte. The way of the samurai is found in death.
Él siempre encuentra errores en el trabajo de su secretario. He is always finding fault with the work of his secretary.
El incesto es un tabú que se encuentra en casi todas las culturas. Incest is a taboo found in almost all cultures.
Jack siempre le encuentra defectos a los demás. Es por que que todos lo evitan. Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca. Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth.
¿Cómo has encontrado las llaves? How did you find the keys?
Nosotros hemos encontrado al Mesías. We have found the Messiah.
¡Aleluya! He encontrado mi perro. Hallelujah! I've found my dog.
Todavía no he encontrado nada. I still haven't found anything.
Has encontrado un buen hombre. You've found a good man.
¿Dónde has encontrado esta cartera? Where did you find this wallet?
Encontramos al muchacho durmiendo profundamente. We found the boy sound asleep.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download