Exemplos de uso de "enfermo terminal" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Dónde está el terminal de buses? Where is the bus terminal?
¿Quién te dijo que estaba enfermo? Who told you that I was sick?
Este año, mi abuelo sucumbió a un cáncer terminal. My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
¡Estás enfermo! You're sick!
Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses. We ran into them at the bus terminal.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. Tom has been sick a lot recently.
Por sufrir de un cáncer terminal, él fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque el rechazaba firmemente recibir transfusiones de sangre. Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
Estoy enfermo y cansado de que siempre te estaciones en mi lugar. I'm sick and tired of you always parking in my space.
¿Dónde está la terminal sur? Where is the south terminal?
Cuídate. No te pongas enfermo. Take care of yourself. Don't get sick.
Sal de la terminal y gira a la derecha. Go out of the terminal and turn right.
Tom no se ve muy bien. ¿Está enfermo? Tom doesn't look very well. Is he sick?
"¿Está gravemente enfermo?" "Espero que no." "Is he seriously ill?" "I hope not."
Dicen que está enfermo. They say he's sick.
Es cierto que él está enfermo. It is true that he is ill.
Estuvo enfermo la semana pasada. He was sick last week.
Mi padre no ha estado nunca enfermo. My father has never gotten sick in his life.
He oído decir que está enfermo. I hear he is ill.
Él trabajaba día y noche, y cayó enfermo. He worked too hard, and became sick.
Tom está enfermo, pero no es grave. Tom is sick, but it isn't serious.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS