Usage examples of "esté" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all8978 be8873 stay56 consist12 suit11 other translations26
Espero que mi jefe esté de acuerdo con mi plan. I hope my boss agrees to my plan.
Él básicamente llama comunista a cualquiera que no esté de acuerdo con él. He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Espero que mañana esté mejor. I hope it's better tomorrow.
Espero que esté a salvo. I hope she's safe.
«Dormiré cuando esté muerto» dijo Tom. "I'll sleep when I'm dead," said Tom.
Asegúrate de que esté bien lubricado. Make sure it's well lubed.
No le hables cuando esté estudiando. Don't talk to him while he's studying.
Te llamo tan pronto como esté libre. I'll call you as soon as I'm free.
Tom quiere que esta habitación esté impecable. Tom wants this room spotless.
Tan pronto esté despierta, pondremos la música. As soon as she wakes up, we'll turn on the music.
Por favor, cómetelo mientras esté todavía caliente. Please eat it while it's still hot.
Aunque esté sentado al sol, sigo teniendo frío. Even though I'm sitting in the sun, I still felt chilly.
Estoy decepcionado de que él no esté aquí. I'm disappointed that he's not here.
¿No encuentras extraño que él no esté aquí? Don't you think it's strange that he's not here?
Espera a que el semáforo esté en verde. Wait till the light turns green.
Quiero que el trabajo esté terminado para las cinco. I want this work finished by five.
Por favor continúa trabajando incluso cuando no esté aquí. Please keep on working even when I'm not here.
Sólo porque esté solo no quiere decir que sea solitario. Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.
Tom no cree que esté interesado en lo que hace. Tom doesn't think I'm interested in what he does.
El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado. One's point of view depends on the point where one sits.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!