Exemplos de uso de "estaba resfriado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Como estaba resfriado, no fui a clase. Since I had a cold, I didn't go to school.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
¿Cómo anda tu resfriado? How's your cold?
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Me quedé en casa porque me dio un resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
¿Quién te dijo que estaba enfermo? Who told you that I was sick?
Se dice que Tom está resfriado. It is said that Tom has a cold.
Estaba furioso. I was furious.
Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza. I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
Cuando llegué ahí, la casa estaba en llamas. When I got there, the house was on fire.
Tengo la voz ronca por un resfriado. My voice is hoarse from a cold.
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover. I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar. I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. He was too tired to study.
Ella está en cama por un resfriado. She is down with a cold.
Japón sabía que estaba ganando la guerra. Japan knew it was winning the war.
Tengo un resfriado. I have a cold.
Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto. Tom wasn't smiling when he entered the room.
Buena comida y buen sueño te curarán de tu resfriado. Good food and good sleep will cure you of your cold.
Él estaba decidido a ir al extranjero. He was determined to go abroad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS