Exemplos de uso de "fundada" em espanhol

<>
La escuela fue fundada en 1970. This school was founded in 1970.
Disneylandia fue fundada en 1955. Disneyland was established in 1955.
La sociedad fue fundada en 1990. The society was founded in 1990.
La escuela fue fundada en 1650. The school was established in 1650.
La compañía fue fundada en 1974. The company was founded in 1974.
La universidad de Harvard fue fundada en 1636. Harvard University was founded in 1636.
Harvard se fundó en 1636. Harvard was founded in 1636.
No puedes fundar una compañía sin gente. You can't establish a company without people.
Harvard se fundó en 1636. Harvard was founded in 1636.
¿Cuándo se fundó esta universidad? When was this university founded?
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia. Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
En 1948 se fundó un estado judío. In 1948, a Jewish state was founded.
Este colegio fue fundado en 1650. This school was founded in 1650.
Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano. Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
Él fundó la escuela hace cinco años. He founded the school five years ago.
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social. In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.
En 1948 se fundó un estado judío. In 1948, a Jewish state was founded.
El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años. Mr. Smith founded this school forty years ago.
Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano. Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
El Recreativo de Huelva fue el primer club de fútbol que se fundó en España. Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.