Exemplos de uso de "guerra nuclear" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios. We have to avoid the nuclear war by all means.
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear. All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad. A nuclear war would mean the fall of humankind.
Estamos en la era de la energía nuclear. We are in the era of atomic energy.
Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros. During the war, people went through many hardships.
Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo. It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Japón sabía que estaba ganando la guerra. Japan knew it was winning the war.
Japón es el único país impactado por una bomba nuclear. Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
Ellos son víctimas de la así llamada guerra. They are victims of the so-called war.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. Uranium is used in the production of nuclear power.
Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. The USA never declared war on Hitler. It was the other way.
Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear. No country on earth is safe in this nuclear age.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial. José says he wants to die before the Third World War.
Vivimos en la era nuclear. We live in the atomic age.
Tom no quería ir a la guerra. Tom didn't want to go to war.
Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear. There's a strong probability of a nuclear tragedy.
Lo que menos necesitamos es una guerra. The last thing we need is a war.
Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. Nuclear power plants don't appeal to everybody.
La guerra prácticamente ha acabado. The war is essentially over.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS