Sentence examples of "hagan esperar" in Spanish

<>
A Tom no le gusta que lo hagan esperar mucho tiempo. Tom doesn't like to be kept waiting for a long time.
¿Te gusta que te hagan esperar? Do you like to be kept waiting?
Odio que me hagan esperar mucho tiempo. I don't like to be kept waiting for a long time.
No me gusta que me hagan quedar como un tonto. I don't like being made a fool of.
¿Cuánto tendrás que esperar? How long will you have to wait?
Hagan un círculo en el suelo. Make a circle on the floor.
Es inútil esperar que él venga. It is no good waiting for him to come.
Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que me hagan feliz. I want to spend more time doing things that make me happy.
Apenas puedo esperar para verte. I can hardly wait till I see you.
No hagas a otros lo que no quieres que te hagan a tí. Do not do unto others what you do not want others do unto you.
Me hizo esperar aposta. He kept me waiting on purpose.
Todo lo que se necesita para que triunfe el mal que que los hombres buenos no hagan nada. All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.
Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto. We are all imperfect. We cannot expect perfect government.
Espero que tus deseos se hagan realidad. I hope your wish will come true.
Solo te queda esperar a que ella regrese. You have only to wait for her return.
No le hagas a los demás lo que no querés que te hagan a vos. Do not do unto others what you do not want others do unto you.
Te veré allí el domingo por la mañana. No puedo esperar para ello. Meet you there on Sunday morning. Can't wait for it.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos. Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Todo lo que tú tienes que hacer es esperar a que yo regrese. All you have to do is to wait for me to return.
Hagan un círculo y agárrense de las manos. Make a circle and hold hands.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download