Exemplos de uso de "han" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Se han fundido los plomos. The fuse has blown.
Estas fotos han sido manipuladas. These photos have been shopped.
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
Ya te han derrotado. ¡Ríndete! You have been beaten. Give in!
Me han robado mi bicicleta. I had my bicycle stolen.
Me han robado el reloj. My watch has been stolen.
Ellos se la han llevado. They have taken her away.
Ya han estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Ellos no han llegado aún. They haven't arrived yet.
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Sus predicciones se han cumplido. His predictions have come true.
¿Por cuánto han estado juntos? How long have you two been together?
Todas las hojas han caído. The leaves have all fallen.
Me han robado el móvil. My mobile has been stolen.
Todavía no se han despertado. They still haven't woken up.
Te han engañado pero bien. You've been properly led up the garden path.
¿Por cuánto han vivido aquí? How long have you lived here?
Se han acabado las entradas. All the tickets are sold out.
¿Qué han hecho ustedes hoy? What have you done today?
Mis preocupaciones financieras han terminado. My financial worries are past.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS