Verwendungsbeispiele von "hermosos" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle115 beautiful111 fine2 handsome2
Los pandas son animales hermosos. Pandas are beautiful animals.
Ella tiene unos ojos hermosos. She has beautiful eyes.
Los pisos de mármol son hermosos. Marble floors are beautiful.
Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. Cranes are big beautiful birds.
Todo el mundo vestía hermosos kimonos en la fiesta. Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
El arcoíris es uno de los fenómenos naturales más hermosos. A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos. You know I'd do anything for your beautiful eyes.
Tenía una mirada profunda y unos hermosos ojos de un castaño ambarino. She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche. Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
Él tiene una hermosa voz. He has a beautiful voice.
¡Qué hermosa luna tenemos esta noche! What a fine moon we have tonight!
El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso. Men are like bears: the uglier they are, the more handsome.
Esta bandera es muy hermosa. This flag is very beautiful.
La torre tiene una hermosa vista del lago. The tower commands a fine view of the lake.
Era un chico muy hermoso, tenía una cara de ángel. He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
Ella es una hermosa mujer. She is a beautiful woman.
¡Qué hermosa puesta de sol! What a beautiful sunset!
Mary es joven y hermosa. Mary is young and beautiful.
Ella era hermosa cuando joven. She was beautiful when she was young.
Hoy se ve muy hermosa. You look very beautiful today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!