Ejemplos del uso de "imperio británico" en español

<>
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta, But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Extrañé tanto el acento británico. I missed the British accent so much.
La caída del imperio era inevitable. The fall of the empire was inevitable.
Él es ciudadano británico, pero vive en la India. He is a British citizen, but lives in India.
Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó. Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Él es un ciudadano británico pero vive en la India. He's a British citizen, but he lives in India.
Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años. They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Al embajador británico le gusto el plan de Burr. The British ambassador liked Burr's plan.
Turquía es la heredera del Imperio Otomano. Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Tom no entiende el humor británico. Tom doesn't understand British humour.
En 1492 Antonio de Nebrija dijo que siempre la lengua fue compañera del imperio. In 1492 Antonio de Nebrija said that language is the handmaiden of empire.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico. MI6 is a British secret service.
El imperio contraataca. The empire strikes back.
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón. In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
No entiendo el humor británico. I don't understand British humour.
El comandante británico fue forzado a rendirse. The British commander was forced to surrender.
Él está orgulloso de ser un súbdito británico. He is proud of being a British subject.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.