Exemples d’usage de "lápiz de color" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Él usa un lápiz de punta fina. He uses a pencil with a fine point.
Sus zapatos son de color café. His shoes are brown.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. I am looking for a cream color long sleeve shirt.
Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Pintó la pared de color rojo. She painted the wall red.
Las hojas han empezado a cambiar de color. The leaves have begun to change colors.
Tengo un perro de color negro y blanco. I have a black and white dog.
Las hojas cambian de color en otoño. The leaves change color in autumn.
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre. The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino. She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo. One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
El níquel es un metal duro y de color blanco plateado. Nickel is a hard, silver-white metal.
Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo. My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.
Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo. A bright red ladybug landed on my fingertip.
Esta caja es de un color distinto al de aquella. This box is a different colour to that one.
¿Cuánto mide este lápiz? How long is this pencil?
El color es más púrpura que rosado. The color is purple rather than pink.
Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz". I have a friend whose nickname is "Pencil."
Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. Tom chose the color to paint our offices.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz. He has a habit of sucking his pencil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger