Verwendungsbeispiele von "lápiz de color" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Él usa un lápiz de punta fina. He uses a pencil with a fine point.
Sus zapatos son de color café. His shoes are brown.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. I am looking for a cream color long sleeve shirt.
Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Pintó la pared de color rojo. She painted the wall red.
Las hojas han empezado a cambiar de color. The leaves have begun to change colors.
Tengo un perro de color negro y blanco. I have a black and white dog.
Las hojas cambian de color en otoño. The leaves change color in autumn.
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre. The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino. She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo. One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
El níquel es un metal duro y de color blanco plateado. Nickel is a hard, silver-white metal.
Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo. My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.
Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo. A bright red ladybug landed on my fingertip.
Esta caja es de un color distinto al de aquella. This box is a different colour to that one.
¿Cuánto mide este lápiz? How long is this pencil?
El color es más púrpura que rosado. The color is purple rather than pink.
Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz". I have a friend whose nickname is "Pencil."
Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. Tom chose the color to paint our offices.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz. He has a habit of sucking his pencil.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen