Usage examples of "lápiz de ojos" in Spanish with translation to English

<>
Él usa un lápiz de punta fina. He uses a pencil with a fine point.
Jane es la chica de ojos azules. The girl with blue eyes is Jane.
El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos. The brandy brought him around in no time.
Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos. She makes excellent meals in the blink of an eye.
La chica de ojos azules es Jane. The girl with blue eyes is Jane.
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos. The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Es una china musulmana de ojos azules. She's a blue-eyed Chinese Muslim.
¿Cuánto mide este lápiz? How long is this pencil?
Abran sus ojos. Open your eyes.
Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz". I have a friend whose nickname is "Pencil."
Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo. When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz. He has a habit of sucking his pencil.
Las dos chicas tienen los ojos azules. Both girls have blue eyes.
¿Puedo usar tu lápiz? Can I use your pencil?
Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Tom le sacó punta a un lápiz. Tom sharpened a pencil.
Abre los ojos. Open your eyes.
Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas. I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
Tiene ojos verdes. She has green eyes.
¿Tenés un lápiz rojo? Have you got a red pencil?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download