Exemplos de uso de "llega a casa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche. Dad rarely gets back home before midnight.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Él siempre llega a casa a las 6:00 p. m. He always gets home at 6:00 p.m.
¿En cuánto tiempo se llega a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
¡Llama a casa! Call home!
El señor White llega a Tokio a las 10:30. Mr White arrives at Tokyo at 10:30.
Ya voy a casa. I'm going home now.
Mi padre llega a la estación a las cinco. My father is arriving at the station at five.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
El primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco. The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
El pelo le llega a los hombros. Her hair comes to her shoulders.
¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa? What time do you think Tom will get home?
El expreso llega a las seis y media de la tarde. The express arrives at 6:30 p.m.
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
Tom nunca llega a tiempo. Tom never arrives on time.
Te llamaré en cuanto llegue a casa. I will give you a call as soon as I get home.
El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J. The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
Puedes irte a casa si quieres. You can go home if you like.
Siempre llega a tiempo. He's always on time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS