Exemples d’usage de "maravilloso" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Tom es un maravilloso artista. Tom is a wonderful artist.
¡Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados! What marvelous work he's doing, donating books to needy children!
Has hecho un trabajo maravilloso. You have done a wonderful job.
Gracias por este regalo maravilloso. Thank you for the wonderful gift.
¡Tu departamento se ve maravilloso! Your apartment looks wonderful!
El teléfono es un aparato maravilloso. The telephone is just a wonderful device.
Manejar por la costa es maravilloso. Driving along the coast is wonderful.
La lavadora es un invento maravilloso. The washing machine is a wonderful invention.
Ella me dio un regalo maravilloso. She gave me a wonderful present.
El sol en el horizonte es maravilloso. The sun on the horizon is wonderful.
En verdad es maravilloso volver a verte, Momoe. It's really wonderful seeing you again, Momoe.
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
¿Rusos nuevos, dices? ¡Maravilloso! ¡Es justo lo que necesitábamos! New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!
A su vuelta dijo, "ha sido un tour maravilloso". He said on his return, "It has been a wonderful tour."
Ella le escribió para decirle lo maravilloso que era. She wrote to him to tell him how wonderful he was.
Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida. God loves you and has a wonderful plan for your life.
Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad. When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
Él tiene una personalidad maravillosa. He has a wonderful personality.
La química es una ciencia maravillosa. Chemistry is a marvelous science.
Ella es una esposa maravillosa. She is a wonderful wife.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !