Exemples d'utilisation de "me siento seguro" en espagnol

<>
Con él me siento seguro. I feel secure with him.
Me siento culpable por eso. I feel guilty about it.
Cuando contemplo el mar, me siento en calma. When I contemplate the sea, I feel calm.
A veces me siento somnoliento temprano por la mañana. I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Por la mañana me siento muy vago, no quiero hacer nada. During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Me siento maravillosamente refrescado. I am feeling wonderfully refreshed.
Cuando estoy contigo me siento feliz. I feel happy when I'm with you.
No me siento con ganas de traducir esta frase. I don't feel like translating this sentence.
Me siento triste de vez en cuando. I feel sad every now and then.
Cuando no estás, me siento perdido. When you are away, I feel lost.
Me siento en paz. I feel at ease.
No me siento triste. I do not feel sad.
Las chances de siquiera nacer son tan minúsculas que yo me siento bendecido de haber recibido esta oportunidad. The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.
Hoy me siento peor que ayer. I feel worse today than I did yesterday.
Me siento mal por ese sujeto. I feel bad for that guy.
Comí demasiado ayer y ahora me siento mal. Yesterday I ate too much and now I feel sick.
Me siento muy confiado. I'm feeling pretty confident.
Me siento como si estuviera soñando. I feel as if I were dreaming.
Hoy en día, me siento mucho mejor. Today, I am feeling a lot better.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día. I always feel good after I do my good deed for the day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !