Sentence examples of "necesidad imperiosa" in Spanish

<>
No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Existe, pero visto que es tabú y que no se habla de ello, no hay necesidad de palabras para ello. It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it.
Su mujer se ha visto en la necesidad de buscar trabajo. Your wife has seen the need to look for work.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos. There is an urgent need for medical supplies.
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo. Needless to say, he never came again.
Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad. There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Fui allí por necesidad. I went there of necessity.
Ahora un computador es una absoluta necesidad. A computer is an absolute necessity now.
Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad. His wife has started to work out of necessity.
La precisión en la medición es una necesidad. Precision in measurement is a necessity.
Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero. There is an urgent need for more people to donate their time and money.
Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida. The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
Hay una necesidad urgente de agua potable. There is an urgent need for drinking water.
Hay una necesidad urgente de dinero. There is an urgent need for money.
Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad. Inventions are born, so to speak, of necessity.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados. There is an urgent need for qualified teachers.
¡Ven de primera necesidad! Do come by all means.
Hay una necesidad urgente de donaciones. There is an urgent need for donations.
Todas las invenciones surgen de la necesidad. All inventions grow out of necessity.
Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. It is aptly said that necessity is the mother of invention.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.