Exemples d’usage de "papeles" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Revisa los papeles, por favor. Look over the papers, please.
Eche los papeles en la cesta. Throw the papers in the basket.
Mi maletín está lleno de papeles. My briefcase is full of papers.
Echó un buen vistazo a los papeles. He had a good look at the papers.
La habitación estaba cubierta con papeles rotos. The room was littered with scraps of paper.
Por favor quite estos papeles del camino. Please get these papers out of the way.
Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda. Tom hid some papers behind his back.
Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo. He demands that they all turn in their papers on time.
Había un paquete de papeles en la mesa. There was a pack of paper on the table.
Necesito un poco de papel. I need some paper.
La actriz está estudiando su papel. The actress is studying her role.
Los cheques son de papel. The checks are paper.
Su papel aquí es tan relevante. Your role here is so important.
Esta tienda solía reciclar papel. This shop uses only recycled paper.
El payaso es su papel más recordado. The clown it's his most remembered role.
El papel se quema rápidamente. Paper burns quickly.
Él vio en este papel su gran oportunidad. He looked on this role as his big chance.
No queda rollo de papel. There's no toilet paper.
Ella juega un papel importante en nuestra organización. She is playing an important role in our organization.
El papel se prende fácil. Paper catches fire easily.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger