Sentence examples of "pedir disculpa" in Spanish

<>
Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Su orgullo no le permitió pedir ayuda. His pride didn't allow him to ask for help.
Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde. I must offer you an apology for coming late.
Voy a pedir un nuevo escritorio. I'm going to ask for a new desk.
¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre? Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?
Quisiera pedir un sándwich. I would like to order a sandwich.
Disculpa si te llamo cretino, pero es lo que pienso de ti. Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are.
Querría pedir lo mismo. I'd like to order the same.
Disculpa por haberte tenido esperando tanto tiempo. I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Vamos a pedir que nos hagan una foto. Let's get our photograph taken.
Tom le debe una disculpa a Mary. Tom owes Mary an apology.
Ayer fui con mi madre al Instituto Goethe en Bologna para pedir información sobre los cursos de alemán. Yesterday I went to the Goethe-Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses.
Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa. Tom certainly owes Mary an apology.
Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón. When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
Ella lo confrontó y le exigió una disculpa. She confronted him and demanded an apology.
No sé a quién pedir consejo. I don't know who to ask for advice.
Disculpa. No quería pisarte. I'm sorry. I didn't mean to step on you.
Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedir más. If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more.
Disculpa, estoy perdido. Excuse me, I'm lost.
No sé qué pedir. I don't know what to order.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download