Ejemplos de uso de "pintores" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos14 painter14
Existen escasos pintores como Picasso. Such painters as Picasso are rare.
Hay pocos pintores como Picasso. Painters such as Picasso are rare.
Pintores como Picasso no son nada comunes. Painters such as Picasso are rare.
Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores. Edgar Degas was luckier than many painters.
Él destaca entre los pintores de su tiempo. He stands out among the painters of his time.
Turner se destaca entre los pintores de su época. Turner stands out among the painters of his time.
Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar ninguna imperfección corporal. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Tom es un reconocido pintor. Tom is a well-known painter.
¿Quién es tu pintor favorito? Who's your favorite painter?
Él tiene fama de gran pintor. He is known as a great painter.
Carlos Morel fue el primer pintor argentino. Carlos Morel was the first Argentine painter.
Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes. A painter's eyes are his most important tools.
Él es un pintor famoso y debería de ser tratado como tal. He is a famous painter and should be treated as such.
El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor. Style is to the writer what color is to the painter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.