Usage examples of "presté atención" in Spanish with translation to English

<>
No le presté atención. I didn't pay attention to him.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
Ella había olvidado su paraguas así que le presté el mío. She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
Le presté un CD. I lent him a CD.
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
¿Terminaste de leer el libro que te presté el otro día? Have you finished reading the book I lent you the other day?
Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos. If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
No me prestes atención. Don't mind me.
Le presté 500 dólares sin intereses. I lent her 500 dollars free of interest.
Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso. Watch attentively. I'll show you how one does that.
Le presté una revista. I lent him a magazine.
Mira con atención, o no verás a la madre de Jane. Look carefully, or you will miss Jane's mother.
Le presté a Mary el dinero para pagar el arriendo de este mes. I lent Mary the money to pay this month's rent.
Su bello vestido me llamó la atención. Her beautiful dress drew my attention.
Le presté dinero a mi amigo. I lent my friend some money.
Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención. She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Le presté mi lapicero. I lent my pencil to him.
¡Pon atención! Pay attention!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download