Verwendungsbeispiele von "profesor" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Yo soy profesor de japonés. I'm a Japanese language teacher.
Es profesor de biología en Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá. I know an English language instructor who comes from Canada.
El sueño de Tom es ser profesor de colegio. Tom's dream is to be a schoolteacher.
Vino a Berlin de profesor. He came to Berlin as a teacher.
Mañana nuestro profesor vuelve a Inglaterra. Tomorrow our professor is going back to England.
Mi profesor de la autoescuela dice que debería tener más paciencia. My driving instructor says I should be more patient.
Nuestro profesor parece muy joven. Our teacher looks very young.
El profesor se lavó tranquilamente las manos. The professor calmly washed his hands.
El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia. My driving instructor says I should be more patient.
No soy médico, sino profesor. I'm not a doctor, but a teacher.
Él tiene al profesor en alta estima. He esteems the professor highly.
El profesor entregó los exámenes. The teacher handed out the tests.
Su sueño era ser profesor de universidad. It has been her dream to be a university professor.
Él es profesor de italiano. He is a teacher of the Italian language.
Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López? Do you know Professor López, by any chance?
El profesor pasó la lista. The teacher called the roll.
El profesor me animó con mis estudios. The professor encouraged me in my studies.
Karam es un profesor nuevo. Karam is a new teacher.
Era un antiguo profesor universitario e investigador. He was a former university professor and researcher.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen