Sentence examples of "que" in Spanish with translation "what"

<>
show all
Sabes lo que quiero decir. You know what I mean.
Lo que sube debe bajar. What goes up must come down.
¿Encontraste lo que estabas buscando? Did you find what you were looking for?
Por lo que he oído. Judging by what I've heard.
Tom hace lo que quiere. Tom does what he wants.
No entendí lo que dijo. I didn't catch what he said.
¿Qué fue lo que olvidé? What was it I left behind?
¡No es lo que crees! This is not what you think!
¿Quieres que lo haga yo? You want me to do what?
Exactamente, ¿qué quieres que haga? Just exactly what do you want me to do?
Entiendo lo que quieres decir. I understand what you mean.
No sé lo que ocurrirá. I don't know what will pass.
¿Es esto lo que querías? Is this what you wanted?
¿Qué piensas que estaba haciendo? What do you think I've been doing?
¿Qué número crees que llevo? What size do you think I take?
Tom encontró lo que buscaba. Tom found what he was looking for.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Aprendimos que debemos hacer primero. We learned what we should do first.
¡Cuidado con lo que haces! Watch what you're doing!
Creo lo que él dice. I believe what he says.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download