Ejemplos de uso de "recé" en español con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón. When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.

Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón. When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.

Reza varias veces al día. He prays several times a day.

Ella rezó una oración y lo siguió. She said a prayer and followed him.

Todos estamos rezando por Japón. We are all praying for Japan.

Estoy rezando en mi habitación. I am praying in my room.

Él reza varias veces al día. He prays several times a day.

Tom siempre reza antes de comer. Tom always prays before eating.

Es un poco tarde para rezar. It's a bit too late for praying.

Ella solía rezar antes de acostarse. She used to pray before going to bed.

Rezó para que volviera su hijo. She prayed for her son's return.

¿Cuándo fue la última vez que rezaste? When was the last time you prayed?

Rezo por Tom casi todos los días. I pray for Tom almost every day.

Tom rezó para que Mary se mejore. Tom prayed for Mary to get well.

Ella le rezó a Dios de rodillas. She prayed to God on her knees.

A veces rezo en la sala de reuniones. I sometimes pray in the meeting room.

Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca. Muslims always pray facing toward Mecca.

El emperador rezó por las almas de los fallecidos. The Emperor prayed for the souls of the deceased.

Se arrodillaron y rezaron por que la guerra acabase pronto. They knelt down and prayed that the war would end soon.

Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella. Go to church with your parents and pray for her.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR