Beispiele für die Verwendung von "ruido ambiental" im Spanischen

<>
Aunque el problema del desempleo no puede ser ignorado, el problema ambiental también es muy importante. Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
No tolero ese ruido. I can't put up with that noise.
Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. Our city is free from air pollution.
Tom le dijo a los niños que podrían quedarse en esta sala siempre y cuando no hicieran ningún ruido. Tom told the children that they could stay in this room as long as they didn't make any noise.
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Es el ruido que oís cuando todo está en silencio. It is the sound you hear when everything is silent.
¿Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental? Which is more important, economic development or environmental protection?
¿Puedes bajarle al ruido? Can you keep the noise down?
Anoche oí un extraño ruido venir de la habitación de Tom. I heard a strange noise coming from Tom's room last night.
Tom dice que ya no puede soportar este ruido. Tom says he can't put up with this noise any longer.
No hagas ruido o espantarás a los pájaros. Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar. It was so noisy that I couldn't make myself heard.
¿De qué se trata todo ese ruido? What's all that racket?
Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Ese ruido me está volviendo loca. That noise is almost driving me mad.
Jamás metas ruido en este cuarto. Never be noisy in this room.
¿Qué era ese ruido? What was that noise?
Chicos, no hagáis ruido. Boys, don't make any noise.
Tom escuchaba el ruido de la lluvia en el techo de chapa. Tom heard the sound of rain on the tin roof.
Este ruido me vuelve loca. This noise is driving me crazy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.